Elektron Outbox 8 – otte separate udgange til dit Elektron-setup

En Digitakt II eller Digitone II kan spille 16 stemmer, men forlader studiet gennem et enkelt stereopar. Outbox 8 løser det: otte konfigurerbare 6,35 mm udgange, der fører audio, CV eller en vilkårlig blanding af de to over en enkelt USB-C-forbindelse.

Vigtigste egenskaber

• Otte konfigurerbare udgange: tildel hvert af de otte 6,35 mm jackstik til audio eller CV i enhver kombination, den tilsluttede maskine tillader.
• Udgange til enkelte spor: send enkelte spor til en ekstern mixer, ekstern effekt, monitorer eller en anden optager i stedet for et summeret stereopar.
• USB MIDI til CV-konverter: styr modulært og andre CV-instrumenter med pitch, gate, trig, linear value og clock fra din maskine, DAW eller MIDI-controller.
• Selvstændigt lydkort med otte udgange: class-compliant USB-audio betyder, at en computer, tablet eller telefon ser den som et lydkort med otte udgange uden driverinstallation.
• DC-coupled, impedansbalancerede udgange: 48 kHz 32-bit konvertere og et CV-område på ±5 V holder lyden ren og styrespændingerne præcise.
• Opsætning i maskinen eller i web-appen: konfigurer den fra frontpanelet på understøttede Elektron-maskiner, eller fra den browserbaserede Outbox 8 Web App i alle andre tilfælde.

Fordele for kunden

Multisporsrouting ændrer, hvordan en groovebox lyder i et rum. Kick og bas kan gå til egne kanaler til separat kompression, en hi-hat kan tage et hardware-delay, og resten kan blive på hovedparret – alt uden først at bounce stems. Fordi de samme otte jackstik også kan sende styrespænding, klarer én boks det modulære arbejde, så en Digitone II eller en laptop kan sekvensere et Eurorack-kabinet uden et dedikeret MIDI-to-CV-modul. Med 176 mm i bredden og 0,35 kg passer den ind mellem de maskiner, der allerede står på bordet, og den får strøm via USB-C.

Specifikationer i korte træk

• Udgange: 8 × 6,35 mm impedansbalancerede, DC-coupled audio/CV
• Konvertere: 48 kHz, 32-bit D/A
• CV-udgangsområde: ±5 V
• CV-signaltyper: Grounded, Pitch V/Oct, Pitch Hz/V, Linear Value, Trig, Gate, Clock
• Dataport: 1 × USB 2.0 High-Speed Type-C, USB Power Delivery, tovejs data og strøm
• Strømindgang: 1 × USB Type-C, 5 V / 0,5 A / 2,5 W eller mere
• Indikatorer: 1 × status-LED
• Mål (B × D × H): 176 × 90 × 28 mm inklusive fødder
• Vægt: ca. 0,35 kg

Indhold i æsken

• Elektron Outbox 8
• Elektron USB-C til USB-B-kabel
• Kvikguide

Bedst egnet til

• Mixning af Elektron-spor på et eksternt bord eller i en DAW
• Sekvensering af modulært og CV-instrumenter fra en groovebox eller computer
• Kompakte setups til monitorering og routing med otte udgange

Kompatibilitet

Multisporsaudio og CV fungerer med Overbridge-kompatible maskiner: Digitakt I/II, Digitone I/II/Keys, Syntakt, Analog Rytm MKI/MKII og Analog Four MKI/MKII/Keys samt Tonverk med begrænset funktionalitet. Opsætning i maskinen selv er tilgængelig på Digitakt I/II, Digitone I/II/Keys, Syntakt, Analog Rytm MKII og Analog Four MKII, mens resten konfigureres fra den browserbaserede Outbox 8 Web App. Model:Samples og Model:Cycles sender kun audio fra hovedudgangen, og Octatrack MKI/MKII, Machinedrum og Monomachine bruger den til MIDI til CV gennem et class-compliant MIDI–USB-interface. Mange andre class-compliant USB MIDI- og audioenheder fungerer også, afhængigt af producent og firmware.

Fordele og ulemper

✅ Fordele:

• Otte reelt separate udgange fra maskiner, der ellers giver dig et stereopar
• Audio og CV deler de samme jackstik, så én boks dækker både mixning og modulært
• Class-compliant, så en laptop, tablet eller telefon ikke behøver drivere
• Bus-forsynet og lille nok til at bo permanent på et fyldt bord

⚠️ Ulemper:

• Kun udgange, der er ingen indgange, så den erstatter ikke et lydkort til optagelse
• Tonverk fungerer med begrænset funktionalitet: høj latenstid ved audiostreaming og ingen opsætning i maskinen
• Model:Samples og Model:Cycles kan kun route audio fra hovedudgangene
• Enheder uden understøttelse i maskinen kræver browserens Web App, som kræver Web MIDI

Hvis din Elektron-maskine har flere stemmer end udgange, er Outbox 8 den del, der lader resten af studiet høre dem.